ART PERFORMANCE SINCE 2017

「アルチュール・ランボー詩と手紙」とは？

＜「アルチュール・ランボー詩と手紙」とは、アーティスト花野純子によるフランスの天才詩人であるアルチュール・ランボーの詩や手紙を元に構成されたパフォーマンスアートです。音楽や好感音、振り付けと共にランボーの詩を暗唱します。これまで、九州・山口の各地で上演してきました＞

パフォーマンスアート「アルチュール・ランボー詩と手紙」の上演事例。

”告知”

2021年４月８日（木）

花野純子パフォーマンスアート

「アルチュール・ランボー詩と手紙」

in

Japanese Traffic Yellow Tide

JULIÃO SARMENTO

現代美術センターCCA北九州
にて実演。

福岡在住のアーティスト花野純子（Junko Hanano）によるパフォーマンスアート「アルチュール・ランボー詩と手紙」を現代美術センターCCA北九州（日本・Japan）で展示中のジュリアン・サルメント氏（Juliao Sarmento ）の作品「ジャパニーズ・トラフィック・イエロー・タイド」（Japanese Traffic Yellow Tide）の作品空間内にて実演します。観覧無料です。
ご観覧をご希望の方は、花野組福岡までお問い合わせください。

＜実演日時＞
２０２１年４月８日（木）　午後２時３０分／午後３時３０分

・お問い合わせ　メール miu@hanano-j.com (花野組福岡)

現代美術センターCCA北九州にて、現代アーティスト、ジュリアン・サルメント氏の作品「ジャパニーズ・トラフィック・イエロー・タイド」の空間内で花野純子がパフォーマンスアートを実演。観覧無料。（要ご予約）

＜これまでの上演記録＞

・２０２０年１月１８日（土）
アンスティチュ・フランセ九州「読書の夕べ」

ローランピック駐日フランス大使による詩の朗読が、アンスティチュ・フランセ東京より５F多目的ホールにてライブ中継。その後「アルチュール・ランボー詩と手紙」上演しました。

・２０１９年11月１７日　　
JR九州門司港駅前広場

・２０１９年 3月22日
「福岡市美術館」アプローチ広場

・２０１８年12月29日
「ゆふいん文学の森」碧雲荘

・２０１７年11月19日
中原中也生誕110周年記念「中原中也記念館」

※「アルチュール・ランボー詩と手紙」は、以下の詩を引用しています。

地獄の季節（小林秀雄訳）より

「冒頭」
「錯乱Ⅰ 狂気の処女地獄の夫」
「錯乱Ⅱ 言葉の錬金術」
「別れ」

ランボオ詩集（中原中也訳）より

「母音」
「最も高い塔の歌」
「永遠」
「幸福」

ランボーの手紙より

「恋人ヴェルレーヌへの手紙（中原中也訳）」
「ランボーアフリカ書簡」
「死の前日の手紙」

＜アーティスト・スタッフ＞

演出・構成・パフォーマンス／花野純子

制作・撮影／花野孝史
音響／山下木綿子